Archive for the ‘Jaqaru (jqr)’ Category

English teacher writes a Jaqaru dictionary

14 May 2012

The On Location series by news company GlobalPost won a Peabody award in 2011.

Posted on 10 May, Alexander Houghton’s video “On Location: Peruvian Indigenous Group Fights to Save Their Dying Language”  highlights the situation of Jaqaru (jqr), a language spoken in Tupe and Catahuasi, Peru, not far from Lima.

With many Jaqaru moving to Lima and the recent arrival of television and mobile telephony, the language is quickly losing to Spanish. One of the people featured (her name is mentioned rapidly in the video) is a native speaker of Jaqaru who has written the only dictionary of her language, but even her own son speaks Spanish. Today, there are about 700 speakers of Jaqaru.

According to “M.J. Hardman — Noticias,” the Jaqaru alphabet was developed by MJ Hardman and Dimas Bautista Iturrizaga by 1961, and according to the video, it was officially accepted last year.

Advertisements